Ważne

Zanim zaczniecie czytać jakikolwiek tekst, warto poszukać go w zakładkach. Często tłumaczenia są kontynuowane przeze mnie po kimś innym - w takich wypadkach podaję tylko linki do pierwszych rozdziałów, więc warto zerknąć, czy dane opowiadanie nie jest czasem już zaczęte gdzie indziej. Dzięki temu nie dojdzie do nieporozumień i niepotrzebnych pytań, typu: "A gdzie znajdę pierwsze rozdziały?" Wszystko jest na blogu, wystarczy poczytać ;)
Po drugie, nowych czytelników bardzo proszę o zerknięcie do zakładki "Zacznij tutaj" :) To również wiele ułatwi :D
Życzę wam miłego czytania i liczę, że opowiadania przypadną wam do gustu.
Ginger

Nocny Strażnik

 

Trzeci rok. Co jeśli pewien telefon pchnie wuja Vernona za daleko, zmieniając wszystko? Prawda zostanie wyjawiona, ale w którą wersję Harry uwierzy? Przeszłość będzie ujawniona wraz ze wprowadzeniem starych znajomych. 

Również na Wattpad (nie powiadamiam o rozdziałach na Wattpadzie, będą się pojawiały w tym samym momencie, co na blogu).


Rozdział 1 - Bolesne wakacje

Rozdział 2 - Ratunek

Rozdział 3 - Niewiarygodne odkrycie

Rozdział 4 - Prezentacje

Rozdział 5 - Gorzka prawda

Rozdział 6 - Dementorzy

Rozdział 7 - Spotkanie przyjaciół

Rozdział 8 - Przedmioty

Rozdział 9 - Riddikulus

Rozdział 10 - Zaklęcie Patronusa

Rozdział 11 - Gryffindor vs. Slytherin

Rozdział 12 - Mapa Huncwotów

Rozdział 13 - Stare rany i nowe zmartwienia

Rozdział 14 - Gorzka rzeczywistość

Rozdział 15 - Powrót Midnighta

Rozdział 16 - Wyznania Midnighta

Rozdział 17 - Potwierdzone podejrzenia

Rozdział 18 - Prawda cię wyzwoli

Rozdział 19 - Rogacz, Lunatyk i Midnight

Rozdział 20 - Gasnąca pochodnia

 

Kontynuacja: Sprawdzian Reprezentanta

 

3 komentarze:

  1. Kiedy zaczniesz tłumaczyć to opowiadanie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że za jakiś miesiąc, jak tylko przetłumaczę do przodu parę rozdziałów. Chcialabym dodawać je regularnie :)

      Usuń
  2. Czytam wszystkie Twoje blogi. Nigdzie nie mogłam natrafić na tłumaczenie tego fanfiku, a na Twoje trafiłam przypadkiem, gdy czytałam ,,Powrót do przeszłości''. Dzięki Ci.

    OdpowiedzUsuń